113 .: D. Mealand, SJT 31, ad loc. : 1. ; 2.
, , , ; 3. .. ; 4. , , . . : . Hooker, NTS 17 (1970), pp. 480-487, , .
: ? . : Stein, . cit, pp. 243-244. .: D. G. A. Calvert, "An Examination of the Criteria for distinguishing the Authentic Words of Jesus", NTS 18 (1971), pp. 207-219. , .
114 (. Kasemann, "The Problem of the Historical Jesus", in Essays on New Testament Themes (. .: W. J. Montague, 1964), p. 37) .
115 : Calvert, op. cit., p. 219.
116 (Stein, op. cit., p. 247) , " " .
117 , (Stein, op. cit., p. 249) , - .
118 (Stein, ibid., p. 250) .
119 ,
, : . Hooker, NTS 17, p. 482. .: R. S. Barbour, Traditio-Historical Criticism of the Gospels (1972), , , . , , .: W. G. Doty, Contemporary New
Testament Interpretation (1972), " " (pp. 28 ff.) (pp. 52 ff.). . : R. . France, "The Authenticity of the Sayings of Jesus" in History, Criticism and Faith, pp. 101-141. .
7.
, . , , , .
I.
.
, . . , , , , , . (. 1.11). , , (. 2.16). (3.2), , (4.22).
|
|
. , , (5.39). , , , , (5.45-46), . (6) . (7.38), , . . 10. , (12.14), (12.38-39). , (19. 36)'.
, , . . 8, , (8.56). . , (1.50-51). , (3.14-15). , (7.22). 12.41 , , (1.23), .
, , , 10.34, . , , . , .
.
, .
(. 3). , . - . , (3.8), , , . .
(4.24) . , , . (7.39), , , .
|
|
(14-16) . . 14.16-17 , . 14.26 , , . , (15.26; 16.14). , , , (16.8-11), , (16.13). , , .
.
, , , , , . (1.1-18), , , . , , 1.4 , " , ". , . , , (3.15- 16, 36; 6.47; 17.2). " " (6.35), , , (4.14), , - (10.10), . , , , 20.31 , . 8.12, " " , 9.5 . (. , 3.19 ; 5.35; 11.9; 12.46). , . (. 3.35; 5.20; 10.17), (3.16; 14.23; 16.27). .
. , , .
.
, , , , .
, , . , , . , 1.19 - 2.12, , (., 2.12; 3.22; 4.3-4; 5.1; 6.1; 7.1; 10.40). , . , .3 , , , . . , , , , . . .
.
, , , , . " " , , , , (., , 1.51; 3.13-14). " " "". .
|
|
, , . . . . , .
, , . 17, . , .
. (1.41). , , . , ( ). , , , - . , , , , (6.15), .
, , . ( ), , , .
II.
, , 2. . , , .
.
, - . .
1.
: " "(1.14), , , . 1 . 1.1-4, . , "" 3, , . , , ,
(en hmin /en emin/). " " , " " (eqeasameqa /etheasametha/) . , "" , 4, , 5.
|
|
"", , , , , .
. 19.35 , , " , ; (ekeinos /ekeinos/), ". , , . "" (tauta /tauta/) , , , (. tauta 21.24, ). , , - . , , , , , . ekeinos /ekeinos/ ("") , , , , .
, , ekeinos . , , ekeinos , . , , , , .
. , , , .
, 21.24-25, , . , , . 24 : " ; , ". , outos /outos/ ("") , (. 20). , , .
, " ", "", , , . 21 6. , , , , . , "" - , , , , "" (19.19-22)7. , "" (marturwn /martyron/) , "" (grayas /grapsas/) . , 8, ?
, , , , . . . 9 19.35 10. , . . ( ), . 24 , ", .
2.
", ", .21, , 21.24 . , . 21.2, , , , . " ", , . , .21, , -, , " ", , , , -, , . 13.23-24, . 13.23-24 .21 , , , 12.
|
|
, . 21 " " . , (20.2). , , , , (20. 8), , , , . , , , , .
, , , (19.26-27). .
, , , . , . , , (. . 5.37; 9.2; 14.33). (. 22.8). (. 3.1, 11; 4.13). (. 8.14). " " , (. 2.9). , ", ", 13. , , ( ) . , "" , , , - . , , , , , .
, ", ", , . , . , , , (1.29); , (5.37); , (9.38); (10.35 ); , (13.3 ), (14.32-33). . , : ( "", - " ", ), , . , , ? , ? , , , , , .
. , , ", "? , , , , , , 14.
, , , " " (on hgapa o Ihsous /on egapa Jesus/)15. , , , , . , 16,
, . , - , , , . , , , , . , , . , , .
, , , , - . , , , , , . 10.21, , , . , , . , , , , . 21, , . , , 17. . , . 11 12. , 11.3 , , " " (on fileis /on fileis/). , ? . , , . , , . 11 12, . 13 .
, , , - 18. , , , 19. , , , , , , , . . , , - , , , . , , ?
-, , , 20.
.
, , , , , , , . , ? .
1.
, . , 2.6 ( ), 7.37; 8.12 ( ), (, , , ). , (4.27), (5.10; 7.21-23; 9.14 ) (9.2)21.
2.
, . , , (4.9). , (7.3S). , , , (11.49; 18.13 ).
3.
, , , . , 22. () , ., . , , " ", 23. (9.7) (18.1).